$current_language = apply_filters( 'wpml_current_language', NULL ); if ( $current_language === 'de_DE' ) { } if ( $current_language === 'en_US' ) { }

Import Messdaten Norsonic Tippkemper

Export- und Import-Anleitung für Messungen

mit Geräten von Norsonic Tippkemper

Um Nachhallzeiten, die mit den Messgeräten der Firma Norsonic Tippkemper GmbH gemessen wurden in Sarooma importieren zu können, müssen diese zunächst mit einem passenden Excel-Template exportiert werden. Dieser Export erfolgt aus der Software NorConnect von der Firma Norsonic Tippkemper.

Im Folgenden zeigen wir die einzelnen Schritte

    1. Falls noch nicht geschehen, laden Sie das passende Excel-Template (s.o.) herunter und speichern Sie sie an einem Ort ab, denn Sie einfach wiederfinden.
    2. Öffnen Sie NorConnect in der aktuellen Version (hier 5.0).
    3. Laden Sie die Messungen, die Sie in Sarooma später importieren möchten.
    4. Wählen Sie die zu exportierenden Messreihen aus (Checkbox aktiv).
    5. Exportieren Sie die ausgewählten Messreihen unter Verwendung des zuvor heruntergeladenen Templates.
          • Klicken Sie auf den Pfeil unterhalb des Excel-Symbols.
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
          • Wählen das Sarooma Template aus der Ansicht der zuletzt verwendeten Templates aus (falls es hier noch nicht erscheint, s.u. „Erstmaliger Export“).
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
          • Die Ausgewählten Messreihen werden im passenden Format in eine Excel-Datei exportiert. Am Ende erscheint ein Dialog, der Ihnen den Dateipfad und Namen des Exports anzeigt, merken Sie sich diesen. Sie haben hier die Wahl die Excel-Datei direkt zu öffnen, oder den Dialog zu schließen
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
    1. Öffnen Sie oder wechseln Sie zurück zur Sarooma DesktopApp Version 2.5.1 oder neuer
    2. Wählen Sie ein Regelwerk und eine Planung mit gemessenen Nachhallzeiten aus und importieren Sie die soeben exportieren Nachhallzeiten.
          • Klicken Sie auf das Import-Symbol neben den Feldern für die Eingabe der gemessenen Nachhallzeiten. Es öffnet sich der Dialog zur Auswahl des Herstellers des verwendeten Messgeräts. Wählen Sie hier Norsonic.
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
          • Wählen Sie die Datei, die Sie zuvor in NorConnect exportiert haben aus, in dem Sie in den passenden Ordner navigieren und diese Datei auswählen.
          • Es öffnet sich der Import-Dialog, in dem die Messreihen enthalten sind. Sie können auswählen, ob Sie T20 oder T30 Nachhallzeiten importieren wollen (sofern beide Messgrößen im Export enthalten sind). Durch die Checkboxen wählen Sie die Messungen aus, die gemittelt importiert werden.
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
          • Klicken Sie auf Importieren.

        Jetzt haben Sie die gemessenen Nachhallzeiten in Ihrem Sarooma Projekt und können mit der raumakustischen Planung beginnen.

Erstmaliger Export aus NorConnect

Bei erstmaligem Export erscheint das Sarooma Template noch nicht und muss zunächst erstmalig ausgewählt werden. Gehen Sie wie folgt vor:

    1. Klicken Sie auf das Excel-Symbol.
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot
    1. Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie auf Browse klicken, um dann das von hier (s.o.) heruntergeladene Excel-Template auszuwählen.
Sarooma room acoustics calculator DesktopApp screenshot